Comentarios en: Que se me pegue la lengua al paladar http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/ La Biblioteca del Lector Constante. Porque leer es bien y todo lo demás tampoco está mal. Mon, 06 Feb 2012 11:37:39 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 Por: Lucifer http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-1055 Lucifer Wed, 02 Sep 2009 13:18:19 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-1055 Esto demuestra ke vuestro yahve no es mas ke el diabolico demiurgo ke creo lo material, ademas es cruel con los hombres Esto demuestra ke vuestro yahve no es mas ke el diabolico demiurgo ke creo lo material, ademas es cruel con los hombres

]]> Por: Ingram http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-54 Ingram Thu, 01 Nov 2007 19:03:01 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-54 Muchas gracias, amigo Billy Bod, por la corrección. Las maldiciones estaban extraídas de un libro, y no pude conseguir que las revisara alguien que hablara gaélico. Feliz día de los Muertos, atento Lector. Muchas gracias, amigo Billy Bod, por la corrección. Las maldiciones estaban extraídas de un libro, y no pude conseguir que las revisara alguien que hablara gaélico.

Feliz día de los Muertos, atento Lector.

]]> Por: Billy Bod http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-53 Billy Bod Thu, 01 Nov 2007 13:10:42 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-53 Solo soy un pobre diablo gaélicoparlante que te advierte, hoy, dia de Samonios, qe <strong>Bás mích ort</strong> no es "Que mueras como los gatitos", que esa es <strong>Bás na bpisCín chugat</strong> y que la anterior Bás miAch ort quiere decir "Mala muerte pa'tí" y no que mueras ahogado. Y esto lo digo no por la gramática sino porque entre nosotros, los diablos gaélicoparlantes, si una maldición se mal-dice ¡puede caerle a uno de retruco! Cosas de la voz y la palabra. PD: Me ha gustao lo del calendario. Solo soy un pobre diablo gaélicoparlante que te advierte, hoy, dia de Samonios, qe
Bás mích ort no es “Que mueras como los gatitos”, que esa es Bás na bpisCín chugat y que la anterior Bás miAch ort quiere decir “Mala muerte pa’tí” y no que mueras ahogado.
Y esto lo digo no por la gramática sino porque entre nosotros, los diablos gaélicoparlantes, si una maldición se mal-dice ¡puede caerle a uno de retruco! Cosas de la voz y la palabra.
PD: Me ha gustao lo del calendario.

]]> Por: berenice cuac http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-52 berenice cuac Tue, 17 Jul 2007 20:51:19 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-52 Otra perlita en yiddish (con su contexto): Una joven invitada a un castillo en Transilvania se encuentra en su dormitorio cuando se le aparece un vampiro a medianoche. Antes de que el terror la paralice por completo, un lúcido pensamiento cruza su mente como una esperanza: alarga su brazo, coge dos cucharillas de la mesita de noche, forma con ellas una cruz y, hermosa y desafiante, la muestra al vampiro. Éste responde: "Vil gurnisht Helfin" O: "No te servirá de nada". Otra perlita en yiddish (con su contexto):

Una joven invitada a un castillo en Transilvania se encuentra en su dormitorio cuando se le aparece un vampiro a medianoche. Antes de que el terror la paralice por completo, un lúcido pensamiento cruza su mente como una esperanza: alarga su brazo, coge dos cucharillas de la mesita de noche, forma con ellas una cruz y, hermosa y desafiante, la muestra al vampiro.
Éste responde: “Vil gurnisht Helfin”
O: “No te servirá de nada”.

]]> Por: meneame.net http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-51 meneame.net Fri, 06 Jul 2007 15:30:58 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-51 <strong>"Que lo peguen contra la pared como a un almanaque y que cada día le arranquen un trozo."...</strong> Esta es una de las múltiples maldiciones yiddish que el Lector Constante nos acerca. Maldiciones y más maldiciones cada una a cada cual más cruel.... "Que lo peguen contra la pared como a un almanaque y que cada día le arranquen un trozo."…

Esta es una de las múltiples maldiciones yiddish que el Lector Constante nos acerca. Maldiciones y más maldiciones cada una a cada cual más cruel….

]]> Por: Version07 http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-50 Version07 Mon, 07 May 2007 17:12:36 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-50 Así te saquen los ojos y te meen dentro para que te escueza... Así te saquen los ojos y te meen dentro para que te escueza…

]]> Por: Lalita http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-49 Lalita Wed, 28 Mar 2007 17:24:21 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-49 Ingram, que Dios te haga mil eurista y te encadene al trabajo. Sólo pensando que se ha cumplido esta maldición podré perdonarte por lo abandonada que nos tienes. Ingram, que Dios te haga mil eurista y te encadene al trabajo. Sólo pensando que se ha cumplido esta maldición podré perdonarte por lo abandonada que nos tienes.

]]> Por: Mariano J. Flascac http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-48 Mariano J. Flascac Mon, 19 Mar 2007 16:17:56 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-48 Marzo 19, 2007 @ 17:13. Para alguien que eructa a destiempo: Que Dios te haga asquerosamente santo, porque guarro ya lo eres. P.D.: Me encanta su blog. Muchísimo más mejor que Sánchez Dragó hablando de libros. ¡Dónde va a parar! Marzo 19, 2007 @ 17:13.

Para alguien que eructa a destiempo:

Que Dios te haga asquerosamente santo, porque guarro ya lo eres.

P.D.: Me encanta su blog. Muchísimo más mejor que Sánchez Dragó hablando de libros. ¡Dónde va a parar!

]]> Por: Lord E. http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-47 Lord E. Thu, 15 Feb 2007 20:26:50 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-47 Que te arranquen la paz del pecho y los pensamientos del cerebro para que no puedas dormir de noche ni descansar de día. Que te arranquen la paz del pecho y los pensamientos del cerebro para que no puedas dormir de noche ni descansar de día.

]]> Por: Ismael http://www.lectorconstante.com/2007/01/05/que-se-me-pegue-la-lengua-al-paladar/comment-page-1/#comment-46 Ismael Wed, 10 Jan 2007 10:46:37 +0000 http://www.lectorconstante.com/wordpress/?p=44#comment-46 Jaaa paya, que arda tu casa y los bomberos presos. Jaaa paya, que arda tu casa y los bomberos presos.

]]>